Marlo Safi

Translators of Rainer Maria Rilke’s Duino Elegies quibble over how to handle this line of the poem, written in Rilke’s native German: “der gedeuteten...