The best bet to fight far-right antisemitism is to hope that America’s lapsed Christians return to the pews.