They were taught that public schools are evil. Then a Virginia couple defied their families and enrolled their kids.