Their dogs aren’t Jewish, but observant pet owners still face issues finding kibble that is acceptable for Fido.