An exhausting routine has developed in the aftermath of mass shootings: Politicians offer "thoughts and prayers" and gun-control proponents respond with justified outrage, pointing out that only political action -- the kind that those politicians are blocking -- can stem such tragedies. Of course we need real policy change to end gun violence.