The scale of sexual abuse by Catholic priests and lay figures against children in France since 1950, detailed in a report this week by an independent commission, was a jaw-dropping reminder that revelations of the church’s complicity and coverup in the scandal have not run their course, nearly two decades after they gained wide public notice.