Comments from Representative Ilhan Omar seeming to compare Israel and the United States to Hamas and the Taliban touched off an ugly showdown among Democrats on Thursday that pitted House leaders against progressive lawmakers of color, who accused Ms. Omar's detractors of Islamophobia and "anti-Blackness."