When research looks beyond affiliation, the move away from religious institutions becomes more nuanced.