Critics, particularly minorities, say platform's rules are confusing and sometimes improperly applied.