“The Keepers,” a new Netflix original series, is a masterful, methodical journey into the continuing mysteries of this heartbreaking case. Nearly 50 years later, the wounds remain fresh in Baltimore—and the director Ryan White's method of slowly unfolding the complex, sometimes contradictory real-life tale makes for painfully suspenseful viewing. This is not an easy show to watch. But once started, it is difficult to look away.